Page 67 - ONLINE KATALOG YANGIN 2020-küçük-min2.pdf

)BTUBOFMFS ZBUBLM‘ WF BZBLUB UFEBWJ H×SÝMFO Hospitals, as institutions providing inpatient and
LVSVNMBS PMBSBL CFMLJ EF TBBU JËFSJTJOEF JOTBO outpatient treatment, are the places where human
HJSJų ˑL‘ų‘O‘O FO ËPL ZBųBOE‘ŗ‘ PSUBNMBSE‘S :BUBO entry-exit is quite intense within 24 hours. Based
IBTUBMBS UFNFM BM‘OE‘ŗ‘OEB CJS ZBOH‘O FTOBT‘OEB on inpatients, it accommodates many people who
LFOEJ CBų‘OB IBSFLFU LBCJMJZFUJ PMNBZBO CJSËPL LJųJZJ cannot move on their own during a fire.
CBS‘OE‘S‘S
Thus, the use of wooden fire doors in public
#V ųFLJMEF IBMLB BˑL CJOBMBSEB BIųBQ ZBOH‘O buildings is becoming increasingly important. In
LBQ‘T‘ LVMMBO‘N‘O‘O ×OFNJ HJEFSFL BSUNBLUBE‘S these buildings where human density is high,
ņOTBO ZPŗVOMVŗVOVO ZÝLTFL PMEVŗV CV CJOBMBSEB the fire-resistance of patient room doors, fire or
IBTUB PEB LBQ‘MBS‘O‘O ZBOH‘O WFZB BDJM EVSVN emergency exit doors provides life safety by
ˑL‘ų LBQ‘MBS‘O‘O ZBOH‘OB EBZBO‘LM‘ PMNBT‘ PMBT‘ CJS preventing the flames and fumes that may leak
ZBOH‘O FTOBT‘OEB T‘[BCJMFDFL BMFW WF EVNBOMBS‘ during a possible fire. For these reasons, the use
FOHFMMFZFSFL DBO HÝWFOMJŗJOJ TBŗMBNBLUBE‘S ņųUF CV of fire doors in hospitals is almost a necessity.
OFEFOMFSEFO EPMBZ‘ IBTUBOFMFSEF ZBOH‘O LBQ‘MBS‘
LVMMBO‘N‘ OFSFEFZTF CJS [PSVOMVMVLUVS HOSPITAL ROOM DOORS
Fire resistant room doors isolate the possible
)"45"/& 0%" ,"1*-"3* fire in the room for a specified period of time. In
:BOH‘O EBZBO‘NM‘ PEB LBQ‘MBS‘ ˑLNBT‘ PMBT‘ ZBOH‘O‘ addition, it provides safety of life and property by
CFMJSMFOFO TÝSFMFS CPZVODB PEB JËJOEF J[PMF preventing the flames and smoke from spreading
FUNFLUFEJS "ZS‘DB PMVųBO BMFW WF EVNBO‘O PEBEBO out of the room and spreading to other parts of
ˑLBSBL CJOBO‘O EJŗFS C×MHFMFSJOF ZBZ‘MNBT‘O‘ the building.
×OMFZFSFL DBO WF NBM HÝWFOMJŗJ TBŗMBNBLUBE‘S
HOSPITAL SHAFT DOORS
)"45"/& IJ"'5 ,"1*-"3* It has the function of protection from fire and
,BUMBS BSBT‘OEBLJ FMFLUSJL WF IBWBMBOE‘SNB smoke that may come from electric and ventilation
CPųMVLMBS‘OEBO HFMFCJMFDFL ZBOH‘O WF EVNBOEBO gaps between the floors. Therefore, it is of great
LPSVNB JųMFWJOF TBIJQUJS #V OFEFOMF ZBOH‘OB importance that they are fire resistant.
EBZBO‘LM‘ PMNBMBS‘ CÝZÝL ×OFN BS[ FUNFLUFEJS
HOSPITAL ZONE DOORS
)"45"/& ;0/ ,"1*-"3* They are the doors separating the predetermined
,BUMBS BSBT‘OEBLJ FMFLUSJL WF IBWBMBOE‘SNB fire zones within the building or providing the
CPųMVLMBS‘OEBO HFMFCJMFDFL ZBOH‘O WF EVNBOEBO passage between the fire zones. Zone doors are
LPSVNB JųMFWJOF TBIJQUJS #V OFEFOMF ZBOH‘OB usually single-acting double-wing doors and, in
EBZBO‘LM‘ PMNBMBS‘ CÝZÝL ×OFN BS[ FUNFLUFEJS some cases, double-acting double-wing doors.

%ú1$/$5,1 <$1*,1'$1 REGULATION ON FIRE
.25810$6, <g1(70(/úøú PROTECTION OF BUILDINGS

0$''( ARTICLE 25
É
b) .DS×ODU×Q NHQGLOLùLQGHQ NDSDQPDV× YH b) 7KH GRRUV PXVW EH VHOI FORVLQJ DQG
GXPDQ V×]G×UPD] |]HOOLNWH ROPDV× PHFEXULGLU %X VPRNH SURRI 7KH FLUFXPIHUHQFH RI VXFK VHPL
WU \DU× PXNDYHPHWOL ERüOXNODU×Q oHYUHVL KHU WUO VWUHQJWK FDYLWLHV LV IUHH RI DOO ÁDPPDEOH PDWHULDOV
\DQ×F× PDGGHGHQ DU×QG×U×O×U É
c) ,Q KLJK ULVH EXLOGLQJV YHUWLFDO LQVWDOODWLRQ
c) <NVHN ELQDODUGD o|S KDEHUOHüPH HYUDN VKDIWV DQG FKLPQH\ ZDOOV VXFK DV JDUEDJH
YH WHNQLN GRQDQ×P JLEL GüH\ WHVLVDW üDIW YH FRPPXQLFDWLRQ SDSHUZRUN DQG WHFKQLFDO
EDFD GXYDUODU×Q×Q \DQJ×QD HQ D] GDNLND YH HTXLSPHQW PXVW EH UHVLVWDQW WR ÀUH IRU DW OHDVW
NDSDNODU×Q×Q HQ D] GDNLND GD\DQ×NO× YH GXPDQ PLQXWHV DQG WKHLU GRRUV PXVW EH DW OHDVW PLQXWHV
V×]G×UPD] ROPDV× JHUHNLU UHVLVWDQW WR VPRNH

0$''( ARTICLE 50
2WHOOHU PRWHOOHU YH \DWDNKDQH RODUDN LQüD HGLOHQ %XLOGLQJV DQG VWUXFWXUHV FRQVWUXFWHG DV KRWHOV
ELQDODU YH \DS×ODU YH\D \HQL LQüD HGLOHQ ELQDODU×Q PRWHOV DQG GRUPLWRULHV RU SDUWV RI QHZO\
RWHO PRWHO YH \DWDNKDQH RODUDN NXOODQ×ODQ FRQVWUXFWHG EXLOGLQJV XVHG DV KRWHOV PRWHOV DQG
E|OPOHUL IDUNO× ELU NXOODQ×P V×Q×I×QGDQ RWHO GRUPLWRULHV H[LVWLQJ EXLOGLQJV WKDW DUH WUDQVIRUPHG
PRWHO YH \DWDNKDQH NXOODQ×P V×Q×I×QD G|QüHQ IURP D GLIIHUHQW XVDJH FODVV LQWR D KRWHO PRWHO DQG
PHYFXW ELQDODU YH\D EXQODU×Q EX G|QüPH GRUPLWRU\ XVH FODVV RU KRWHO EHGURRPV DFFHVVHG
XùUD\DQ E|OPOHUL LoLQ ELU Lo NRULGRUOD HULüLOHQ RWHO WKURXJK DQ LQWHUQDO FRUULGRU IRU VXFK WUDQVIRUPHG
\DWDN RGDODU× DüDù×GDNL JHUHNOHUH X\JXQ RODFDNW×U SDUWV VKDOO FRPSO\ ZLWK WKH IROORZLQJ UHTXLUHPHQWV

b) úo NRULGRUD Do×ODQ NDS×ODU HQ D] GDNLND E 'RRUV RSHQLQJ WR WKH LQQHU FRUULGRU VKDOO EH
\DQJ×QD NDUü× GD\DQ×NO× RODFDN YH NHQGLOLùLQGHQ ÀUH UHVLVWDQW IRU DW OHDVW PLQXWHV DQG VKDOO EH
NDSDQDQ RWRPDWLN G]HQHNOHUOH GRQDW×ODFDNW×U HTXLSSHG ZLWK VHOI FORVLQJ DXWRPDWLF GHYLFHV

67