Page 53 - ONLINE KATALOG YANGIN 2020-küçük-min2.pdf
P. 53

&ŗJUJN BNBËM‘ CJOBMBS LBQTBN‘OB BOBPLVMMBS‘    Buildings for educational purposes include
                   JMLPLVMMBS  PSUBPLVMMBS  MJTFMFS  ÝOJWFSTJUFMFS  ×[FM   kindergartens, primary schools, secondary schools,
                   EFSTIBOFMFS WF ×[FM PLVMMBS HJSNFLUFEJS  #VOMBS‘O   high schools,  universities, private courses and
                   ZBO‘ T‘SB ZVSUMBS WF ZBUBLIBOFMFS EF ZJOF ZBOH‘O   private schools. In addition, dormitories are also
                   Z×OFUNFMJŗJOEF ZFS BMNBLUBE‘S              included in the fire regulation.
                   &ŗJUJN LVSVNMBS‘OEB  QBOJL IBMJOEFLJ ËPDVLMBS‘O   In educational institutions, fire doors are important
                   HÝWFO JËFSJTJOEF CFLMFNFMFSJ WF I‘[M‘ UBIMJZF   for the safe and rapid evacuation of panic-struck
                   FEJMNFMFSJOEF ZBOH‘O LBQ‘MBS‘ ×OFN BS[ FUNFLUFEJS   children.

                   0LVMMBSEBLJ T‘O‘G LBQ‘MBS‘ WF ZVSUMBSEBLJ PEB   Classroom doors in schools and dorm room doors
                   LBQ‘MBS‘    EBLJLB ZBOH‘OB EBZBO‘LM‘ LBQ‘MBS PMNBL   must be fire-resistant doors for 30 minutes. Doors
                   [PSVOEBE‘S  ,PSJEPSMBS‘ WFZB C×MÝNMFSJ CJSCJSJOEFO   separating corridors or sections should be fire and
                   BZ‘SBO LBQ‘MBS NJOJNVN    EBLJLB ZBOH‘OB WF   smoke resistant for a minimum of 60 minutes.
                   EVNBOB EBZBO‘LM‘M‘L ×[FMMJŗJOF TBIJQ PMNBM‘E‘S
                                                              CLASSROOM DOORS
                   4*/*' 7& %&34-ņ, ,"1*-"3*                  Fire resistant classroom doors isolate the possible
                   :BOH‘OB EBZBO‘LM‘ EFSTMJL LBQ‘MBS‘  ˑLNBT‘ PMBT‘   fire in the classroom for the specified periods. In
                   ZBOH‘O‘ CFMJSMFOFO TÝSFMFS CPZVODB EFSTMJL   addition, they provide safety of life and property
                   JËJOEF J[PMF FUNFLUFEJS  "ZS‘DB  PMVųBO BMFW WF   by preventing the flames and smoke from
                   EVNBO‘O PEBEBO ˑLBSBL CJOBO‘O EJŗFS C×MHFMFSJOF   spreading out of the room and spreading to other
                   ZBZ‘MNBT‘O‘ ×OMFZFSFL DBO WF NBM HÝWFOMJŗJ   parts of the building.
                   TBŗMBNBLUBE‘S
                                                              SCHOOL SHAFT DOORS
                   0,6- IJ"'5 ,"1*-"3*                         The precise information on this subject is stated
                   #V LPOVEB LFTJO CJMHJ  #JOBMBS‘O :BOH‘OEBO   in Article 25 of the Regulation on Fire Protection
                   ,PSVONBT‘ :×OFUNFMJŗJ OJO     .BEEFTJOEF   of Buildings. Accordingly, it is clearly stated that
                   CFMJSUJMNJųUJS  #VOB H×SF  ųBGU LBQBLMBS‘OEB EB FO B[   the shaft covers need to be provided with fire
                      EBLJLB ZBOH‘OB EBZBO‘LM‘M‘L TBŗMBONBT‘ HFSFLUJŗJ   resistance for at least 90 minutes.
                   OFU CJS ųFLJMEF JGBEF FEJMNFLUFEJS
                                                              HOTEL ZONE DOORS
                   0,6- ;0/ ,"1*-"3*                          They are the doors separating the predetermined
                   #JOB JËFSJTJOEF ×ODFEFO CFMJSMFONJų ZBOH‘O [POMBS‘O‘   fire zones within the building or providing the
                   CJSCJSJOEFO BZ‘SBO WFZB ZBOH‘O [POMBS‘ BSBT‘OEB   passage between the fire zones. Zone doors are
                   HFËJųJ TBŗMBZBO LBQ‘MBSE‘S  ;PO LBQ‘MBS‘ HFOFMMJLMF   usually single-acting double-wing doors and, in
                   UFL UBSBGB BˑMBO ËJGU LBOBUM‘  CB[‘ EVSVNMBSEB EB ËJGU   some cases, double-acting double-wing
                   UBSBGB BˑMBO ËJGU LBOBUM‘ LBQ‘MBSE‘S      doors.


                     %ú1$/$5,1 <$1*,1'$1                       REGULATION ON FIRE
                     .25810$6, <g1(70(/úøú                     PROTECTION OF BUILDINGS

                     0$''(                                     ARTICLE 25
                                                               É
                     b)     .DS×ODU×Q NHQGLOLùLQGHQ NDSDQPDV× YH   b)     7KH GRRUV PXVW EH VHOI FORVLQJ DQG
                     GXPDQ V×]G×UPD] |]HOOLNWH ROPDV× PHFEXULGLU  %X   VPRNH SURRI  7KH FLUFXPIHUHQFH RI VXFK VHPL
                     WU \DU× PXNDYHPHWOL ERüOXNODU×Q oHYUHVL KHU WUO   VWUHQJWK FDYLWLHV LV IUHH RI DOO ÁDPPDEOH PDWHULDOV
                     \DQ×F× PDGGHGHQ DU×QG×U×O×U               É
                                                               c) ,Q KLJK ULVH EXLOGLQJV  YHUWLFDO LQVWDOODWLRQ
                     c) <NVHN ELQDODUGD  o|S  KDEHUOHüPH  HYUDN   VKDIWV DQG FKLPQH\ ZDOOV  VXFK DV JDUEDJH
                     YH WHNQLN GRQDQ×P JLEL  GüH\ WHVLVDW üDIW YH   FRPPXQLFDWLRQ  SDSHUZRUN DQG WHFKQLFDO
                     EDFD GXYDUODU×Q×Q \DQJ×QD HQ D]     GDNLND YH   HTXLSPHQW  PXVW EH UHVLVWDQW WR ÀUH IRU DW OHDVW
                     NDSDNODU×Q×Q HQ D]    GDNLND GD\DQ×NO× YH GXPDQ   PLQXWHV DQG WKHLU GRRUV PXVW EH DW OHDVW    PLQXWHV
                     V×]G×UPD] ROPDV× JHUHNLU                  UHVLVWDQW WR VPRNH

                     0$''(                                     ARTICLE 50
                     2WHOOHU  PRWHOOHU YH \DWDNKDQH RODUDN LQüD HGLOHQ  %XLOGLQJV DQG VWUXFWXUHV FRQVWUXFWHG DV KRWHOV
                     ELQDODU YH \DS×ODU  YH\D \HQL LQüD HGLOHQ ELQDODU×Q  PRWHOV DQG GRUPLWRULHV RU SDUWV RI QHZO\
                     RWHO  PRWHO YH \DWDNKDQH RODUDN NXOODQ×ODQ   FRQVWUXFWHG EXLOGLQJV XVHG DV KRWHOV  PRWHOV DQG
                     E|OPOHUL  IDUNO× ELU NXOODQ×P V×Q×I×QGDQ RWHO    GRUPLWRULHV  H[LVWLQJ EXLOGLQJV WKDW DUH WUDQVIRUPHG
                     PRWHO YH \DWDNKDQH NXOODQ×P V×Q×I×QD G|QüHQ   IURP D GLIIHUHQW XVDJH FODVV LQWR D KRWHO  PRWHO DQG
                     PHYFXW ELQDODU YH\D EXQODU×Q EX G|QüPH   GRUPLWRU\ XVH FODVV  RU KRWHO EHGURRPV DFFHVVHG
                     XùUD\DQ E|OPOHUL LoLQ ELU Lo NRULGRUOD HULüLOHQ RWHO   WKURXJK DQ LQWHUQDO FRUULGRU IRU VXFK WUDQVIRUPHG
                     \DWDN RGDODU×  DüDù×GDNL JHUHNOHUH X\JXQ RODFDNW×U   SDUWV VKDOO FRPSO\ ZLWK WKH IROORZLQJ UHTXLUHPHQWV

                     b) úo NRULGRUD Do×ODQ NDS×ODU HQ D]    GDNLND   E  'RRUV RSHQLQJ WR WKH LQQHU FRUULGRU VKDOO EH
                     \DQJ×QD NDUü× GD\DQ×NO× RODFDN YH NHQGLOLùLQGHQ   ÀUH UHVLVWDQW IRU DW OHDVW    PLQXWHV DQG VKDOO EH
                     NDSDQDQ RWRPDWLN G]HQHNOHUOH GRQDW×ODFDNW×U   HTXLSSHG ZLWK VHOI FORVLQJ DXWRPDWLF GHYLFHV



                                                    53
   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58